Hiroshima

[hiˈʁoːʃɪma]

По слогам hi|ro|shi|ma

§ Грамматика

Genitiv

Hiroshimas

Eigennamen ohne Plural

§Значения

Hiroshima

Bezeichnung für die japanische Stadt Hiroshima.

Japonya’daki Hiroşima şehri için kullanılan adlandırma.

нейтральное

Viele Touristen besuchen das Museum in Hiroshima.

— Birçok turist, Hiroşima'daki müzeyi ziyaret ediyor.
Die Geschichte von Hiroshima ist weltweit bekannt.

— Hiroshima'nın hikayesi dünya çapında bilinmektedir.

Hiroshima (felaketin metaforu)

Metaphorische Bezeichnung für eine katastrophale Zerstörung oder einen nuklearen Schlag.

Felaketsel bir yıkım veya nükleer saldırı için mecazi bir ifade.

возвышенное

☞ Genellikle tamamen yok edilmenin bir metaforu olarak kullanılır.

Der Angriff war ein politisches Hiroshima für die Region.

— Bu saldırı, bölge için siyasi anlamda bir Hiroşima etkisi yarattı.

§Связанные слова