Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hirtenknabe

[ˈhɪʁtn̩ˌknaːbə]
По слогам hir|ten|kna|be
§ Грамматика
Genitiv
des Hirtenknaben
Plural
die Hirtenknaben
§Значения
shepherd boy
Ein Junge, der Schafe, Ziegen oder anderes Vieh hütet.
A boy who tends sheep, goats, or other livestock.
нейтральное
  1. Der kleine Hirtenknabe bewachte die Herde auf der Wiese.
    — The little shepherd boy guarded the herd in the meadow.
  2. Ein einsamer Hirtenknabe führte die Schafe zum Brunnen.
    — A lonely shepherd boy led the sheep to the well.
Синонимы
Schäferjunge
pastoral boy
Eine literarische oder poetische Bezeichnung für einen jungen Hirten.
A poetic or literary designation for a young shepherd.
возвышенное
  1. In der Fabel singt der Hirtenknabe ein Lied.
    — In the fable, the pastoral boy sings a song.
  2. Die Dichterin beschrieb den unschuldigen Hirtenknaben.
    — The poetess described the innocent pastoral boy.
§Идиомы
§Сложные слова
Hirtenknabenmärchen
tale of a shepherd boy
§Однокоренные
derHirte
shepherd
derKnabe
boy
hüten
to tend, to guard
hirten
to herd, to guide
§Связанные слова
derSchafhirte·dieHirtin·derJunge

Сообщить об ошибке