спор историков
Eine intensive wissenschaftliche und öffentliche Debatte über die Interpretation der deutschen Geschichte, insbesondere über die Vergangenheitsbewältigung.
Научная и общественная дискуссия о трактовке немецкой истории.
☞ Часто относится к конкретному спору 1980-х годов.
-
Der Historikerstreit prägte die deutsche Debatte der 1980er Jahre.— Спор историков определил немецкие дискуссии 1980-х годов.
-
Viele Experten analysieren die Folgen des Historikerstreits bis heute.— Многие эксперты анализируют последствия спора историков по сей день.