Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Hocke

[ˈhɔkə]
По слогам hoc|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Hocke
Plural
die Hocken
§Значения
присед, поза на корточках
Die Position des Hocks, bei der man auf den Beinen sitzt.
Положение тела, при котором человек сидит на корточках.
нейтральное
  1. Er verharrte in einer tiefen Hocke.
    — Он замер в глубоком приседе.
  2. Die Hocke ist eine gute Übung für die Beine.
    — Присед — это хорошее упражнение для ног.
Синонимы
Kauerstellung
пригнувшись, поза кочевья
Eine geduckte oder kauernde Körperhaltung.
Сгорбленная или пригнувшаяся поза.
нейтральное
  1. In der Hocke versuchte er, sich zu verstecken.
    — Пригнувшись, он пытался спрятаться.
  2. Die Katze verharrte in einer lauernden Hocke.
    — Кошка замерла в затаившейся позе.
§Идиомы
§Сложные слова
Hockstellung
поза на корточках
Hockbewegung
приседание
§Однокоренные
hocken
сидеть на корточках
gehockt
сидящий на корточках
§Связанные слова
Kniebeuge·Hintersatz·Kauern