Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hoffmannstropfen

[ˈhɔfmanstʁɔp͡fn̩]
По слогам hoff|manns|trop|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Hoffmannstropfens
Plural
die Hoffmannstropfen
§Значения
goutte (de poison)
Eine sehr kleine, meist tödliche Menge einer giftigen Substanz.
Une quantité très petite, généralement mortelle, d’une substance toxique.
нейтральное
  1. Ein einziger Hoffmannstropfen genügte, um ihn zu töten.
  2. Der Detektiv suchte nach Spuren eines Hoffmannstropfens.
Синонимы
infime quantité, brin
Eine metaphorische Bezeichnung für eine winzige, aber entscheidende Menge oder einen minimalen Anteil.
Une désignation métaphorique pour une quantité infime mais décisive, ou une proportion minimale.
возвышенное
  1. Es fehlte nur ein Hoffmannstropfen an Beweisen für die Anklage.
  2. Seine Hoffnung war nur noch ein Hoffmannstropfen der Wahrheit.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке