Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Hohlkreuz

[ˈhoːlˌkʁeɪ̯ts]
По слогам hohl|kreuz
§ Грамматика
Genitiv
des Hohlkreuzes
Plural
die Hohlkreuze
§Значения
lordosis, hyperlordosis
Eine übermäßige Krümmung der Lendenwirbelsäule nach vorne.
An excessive inward curvature of the lumbar spine.
нейтральное
  1. Der Arzt diagnostizierte bei ihm ein starkes Hohlkreuz.
    — The doctor diagnosed him with severe lordosis.
  2. Ein ausgeprägtes Hohlkreuz kann zu Rückenschmerzen führen.
    — Pronounced hyperlordosis can lead to back pain.
Синонимы
dieLordose·Lendenlordose
swayback, arched back
Eine ungesunde Körperhaltung, bei der das Becken nach vorne kippt.
An improper posture characterized by a forward pelvic tilt.
нейтральное
  1. Versuche beim Training, ein Hohlkreuz zu vermeiden.
    — Try to avoid a swayback during training.
  2. Durch die falsche Sitzposition bildete sich ein Hohlkreuz.
    — An arched back developed due to the incorrect sitting position.
§Сложные слова
Hohlkreuzbildung
formation of lordosis
Hohlkreuzschmerz
pain caused by lordosis
Hohlkreuzkorrektur
lordosis correction
Hohlkreuzvermeidung
avoidance of lordosis
§Однокоренные
hohl
hollow
hóhlen
to hollow out
dasKreuz
cross
derRücken
back
§Связанные слова
dieWirbelsäule·Rückenschmerzen·Haltungsschaden·dieLendenwirbelsäule

Сообщить об ошибке