Hohlkreuz

[ˈhoːlˌkʁeɪ̯ts]

По слогам hohl|kreuz

§ Грамматика

Genitiv

des Hohlkreuzes

Plural

die Hohlkreuze

§Значения

lordoza, hiperlordoza

Eine übermäßige Krümmung der Lendenwirbelsäule nach vorne.

Nadmierne wygięcie kręgosłupa lędźwiowego do przodu.

нейтральное

Der Arzt diagnostizierte bei ihm ein starkes Hohlkreuz.

— Lekarz zdiagnozował u niego silną lordozę.
Ein ausgeprägtes Hohlkreuz kann zu Rückenschmerzen führen.

— Wyraźny lordoza może powodować bóle pleców.

Синонимы

wklęsły kręgosłup, wygięty grzbiet

Eine ungesunde Körperhaltung, bei der das Becken nach vorne kippt.

N zdrowa postawa ciała, przy której miednica przechyla się do przodu.

нейтральное

Versuche beim Training, ein Hohlkreuz zu vermeiden.

— Podczas treningu staraj się unikać wygięcia kręgosłupa w łuk.
Durch die falsche Sitzposition bildete sich ein Hohlkreuz.

— Z powodu niewłaściwej pozycji siedzącej powstał wygięty kręgosłup.

§Однокоренные

§Связанные слова