Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Holzdieb

[hɔlt͡sˌdiːp]
По слогам holz|dieb
§ Грамматика
Genitiv
des Holzdiebs
Plural
die Holzdiebe
§Значения
złodziej drewna
Eine Person, die Holz unrechtmäßig entwendet oder stiehlt.
Osoba, która nielegalnie zabiera lub kradnie drewno.
нейтральное
  1. Der Holzdieb wurde im Wald gefasst.
    — Złodziej drewna został złapany w lesie.
  2. Die Polizei sucht nach dem Holzdieb.
    — Policja szuka złodzieja drewna.
łotr, łajdak
Ein Schimpfwort für jemanden, der sich unredlich oder hinterhältig verhält.
Wyzwisko dla kogoś, kto zachowuje się nieuczciwie lub podstępnie.
разговорное
☞ Często używane metaforycznie lub w znaczeniu pejoratywnym.
  1. Du kleiner Holzdieb, das war nicht fair!
    — Ty mały złodzieju drewna, to nie było fair!
§Однокоренные
dasHolz
drewno
dieben
kraść
derDiebstahl
kradzież
derDieb
złodziej
§Связанные слова
derHolzfäller·derWaldarbeiter

Сообщить об ошибке