Holzdieb

[hɔlt͡sˌdiːp]

По слогам holz|dieb

§ Грамматика

Genitiv

des Holzdiebs

Plural

die Holzdiebe

§Значения

крадій дров

Eine Person, die Holz unrechtmäßig entwendet oder stiehlt.

Особа, яка незаконно відбирає або краде деревину.

нейтральное

Der Holzdieb wurde im Wald gefasst.

— Злодія дров спіймали в лісі.
Die Polizei sucht nach dem Holzdieb.

— Поліція шукає злодія, який краде деревину.

негідник, нечестивець

Ein Schimpfwort für jemanden, der sich unredlich oder hinterhältig verhält.

Лайливе слово для позначення людини, яка поводиться нечесно або підступно.

разговорное

☞ Часто вживається метафорично або зневажливо.

Du kleiner Holzdieb, das war nicht fair!

— О, малий злодію деревини, це було нечесно!

§Однокоренные

§Связанные слова