Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Holzdiebstahl

[ˈhɔlt͡sˌdiːpʃtaːl]
По слогам holz|dieb|stahl
§ Грамматика
Genitiv
des Holzdiebstahls
Plural
die Holzdiebstähle
§Значения
theft of wood
Das unrechtmäßige Entwenden oder Stehlen von Holz aus Wäldern oder von Grundstücken.
The unlawful taking of wood from forests or private lands.
нейтральное
  1. Der Holzdiebstahl in diesem Wald nimmt stetig zu.
    — Theft of wood in this forest is constantly increasing.
  2. Die Polizei ermittelt wegen des schweren Holzdiebstahls.
    — The police are investigating the serious theft of wood.
timber theft
Der Diebstahl von Holz als spezifische Straftat im forstwirtschaftlichen Kontext.
A technical term for the theft of timber within forestry management.
терминологическое
  1. Neue Sensoren sollen den Holzdiebstahl verhindern.
    — New sensors are intended to prevent timber theft.
  2. Die Kosten durch Holzdiebstahl belasten die Forstbetriebe.
    — The costs of timber theft burden the forestry enterprises.
§Сложные слова
Holzdiebstahlbekämpfung
combating wood theft
Waldholzdiebstahl
forest wood theft
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке