Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Holzdiebstahl

[ˈhɔlt͡sˌdiːpʃtaːl]
По слогам holz|dieb|stahl
§ Грамматика
Genitiv
des Holzdiebstahls
Plural
die Holzdiebstähle
§Значения
odun hırsızlığı
Das unrechtmäßige Entwenden oder Stehlen von Holz aus Wäldern oder von Grundstücken.
Ormanlardan veya arazilerden odunun yasa dışı şekilde çalınması veya izinsiz alınması.
нейтральное
  1. Der Holzdiebstahl in diesem Wald nimmt stetig zu.
    — Bu ormanda odun hırsızlığı giderek artıyor.
  2. Die Polizei ermittelt wegen des schweren Holzdiebstahls.
    — Polis, ciddi bir odun hırsızlığı olayıyla ilgili soruşturma yürütüyor.
odun hırsızlığı
Der Diebstahl von Holz als spezifische Straftat im forstwirtschaftlichen Kontext.
Ormancılık bağlamında özel bir suç tipi olarak odun hırsızlığı.
терминологическое
  1. Neue Sensoren sollen den Holzdiebstahl verhindern.
    — Yeni sensörler, odun hırsızlığını önlemeyi amaçlıyor.
  2. Die Kosten durch Holzdiebstahl belasten die Forstbetriebe.
    — Odun hırsızlığından kaynaklanan maliyetler orman işletmelerini zor durumda bırakmaktadır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке