Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Holzengel

[ˈhɔlt͡sˌɛŋəl]
По слогам holz|en|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Holzengels
Plural
die Holzengel
§Значения
ángel de madera
Eine dekorative Figur eines Engels, die aus Holz geschnitzt oder gefertigt wurde.
Una figura decorativa de un ángel, que ha sido tallada o fabricada en madera.
нейтральное
  1. Sie stellte einen kleinen Holzengel auf das Regal.
  2. Die handgefertigten Holzengel sind sehr beliebt.
Синонимы
ángel de madera (metafórico)
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die durch eine helfende oder schützende Tat wie ein Engel wirkt.
Una denominación metafórica para una persona que, mediante un acto de ayuda o protección, actúa como un ángel.
возвышенное
☞ Se utiliza mayormente de forma metafórica.
  1. In der Geschichte erschien ihm ein Holzengel der Hoffnung.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке