Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

holzen

[ˈhɔlt͡sən]

По слогам hol|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

holzen N— заготавливать древесину

„Der Waldarbeiter holzt im tiefen Forst."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

holzen

Präteritum

holzte

Partizip II

hat geholzt

§Значения

заготовить дрова, валить лес

Holz schlagen oder fällen, um Brennholz oder Baumaterial zu gewinnen.

Добывать древесину, срубая деревья.

нейтральное

Früher mussten die Bauern im Winter viel holzen.

— Раньше крестьянам приходилось много заготовлять дров зимой.
Er hat den ganzen Tag im Wald geholzt.

— Он весь день валял лес в лесу.

Синонимы

fällen·schlagen

ошибаться, лажать

In der Umgangssprache: Fehler machen oder sich ungeschickt verhalten.

Совершать ошибку или действовать неуклюже.

разговорное

☞ Разговорное выражение.

Entschuldige, ich habe da wohl etwas geholzt.

— Извини, я тут, кажется, накосячил.
Bei einfachen Aufgaben holt er ständig, sagt sein Chef.

— На простых задачах он вечно лажает, говорит его начальник.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	holze
du	holzt
er/sie/es	holt
wir	holzen
ihr	holt
sie/Sie	holzen

Präteritum претеритум

ich	holzte
du	holztest
er/sie/es	holzte
wir	holzten
ihr	holztet
sie/Sie	holzten

Imperativ императив

—
holze	(du)
—
holzen	wir
holzt	(ihr)
holzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	holze
du	holzest
er/sie/es	holze
wir	holzen
ihr	holzet
sie/Sie	holzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	holzte
du	holztest
er/sie/es	holzte
wir	holzten
ihr	holztet
sie/Sie	holzten

Partizip партицип

holzend	Präsens
geholzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

holzen

zu holzen

§Сложные слова

§Однокоренные

Holzwerk

лесопилка / деревообрабатывающее предприятие

§Связанные слова

sägen·schlagen·ernten