Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Holzgeld

[ˈhɔltsˌɡɛlt]
По слогам holz|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Holzgeldes
Plural
die Holzgelder
§Значения
древесный налог, оплата лесом
Ein historischer Begriff für Geld oder Zahlungen, die in Form von Holz oder durch Holzhandel geleistet wurden.
Историческая форма оплаты или налога, связанная с древесиной.
терминологическое
☞ Исторический термин.
  1. Die Bauern mussten das Holzgeld an den Grundherrn abführen.
    — Крестьяне должны были выплачивать древесный налог феодалу.
  2. In alten Urkunden wird das Holzgeld oft erwähnt.
    — В старых документах часто упоминается оплата лесом.
Синонимы
деньги на дрова
Umgangssprachliche Bezeichnung für Geld, das speziell für den Kauf von Brennholz ausgegeben wird.
Средства, предназначенные для покупки дров.
разговорное
  1. Hast du genug Holzgeld für den Winter gespart?
    — Ты накопил достаточно денег на дрова на зиму?
  2. Das Holzgeld wurde gestern für den Holzofen ausgegeben.
    — Деньги на дрова были вчера потрачены на дровяную печь.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке