Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Holzgeld

[ˈhɔltsˌɡɛlt]
По слогам holz|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Holzgeldes
Plural
die Holzgelder
§Значения
timber money, wood tax
Ein historischer Begriff für Geld oder Zahlungen, die in Form von Holz oder durch Holzhandel geleistet wurden.
A historical form of payment or tax related to timber.
терминологическое
☞ Historical term.
  1. Die Bauern mussten das Holzgeld an den Grundherrn abführen.
    — The peasants had to pay the timber tax to the landlord.
  2. In alten Urkunden wird das Holzgeld oft erwähnt.
    — In old documents, timber money is often mentioned.
Синонимы
Holzerlös·derHolzpreis
money for firewood
Umgangssprachliche Bezeichnung für Geld, das speziell für den Kauf von Brennholz ausgegeben wird.
Funds intended for the purchase of firewood.
разговорное
  1. Hast du genug Holzgeld für den Winter gespart?
    — Have you saved enough money for firewood for the winter?
  2. Das Holzgeld wurde gestern für den Holzofen ausgegeben.
    — The firewood money was spent on the wood stove yesterday.
§Сложные слова
Holzgeldabrechnung
timber account settlement
Holzgeldzahlung
timber payment
Holzgeldverwaltung
timber fund management
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке