Honigvogel

[ˈhoːnɪkˌfoːɡl̩]

По слогам ho|nig|vo|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Honigvogels

Plural

die Honigvögel

§Значения

медоед (птица)

Verschiedene Vogelarten, die sich hauptsächlich von Nektar ernähren.

Различные виды птиц, питающиеся нектаром.

нейтральное

Der kleine Honigvogel sucht nach Nektar in den Blüten.

— Маленькая птица-медоед ищет нектар в цветах.
Viele Honigvögel leben in den tropischen Regionen Afrikas.

— Многие медоеды обитают в тропических регионах Африки.

Синонимы

подлиза, льстец

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich sehr schmeichelhaft oder unterwürfig verhält.

Человек, который чрезмерно льстит другим.

разговорное

☞ Используется как насмешка.

Glaub ihm nicht, er ist nur ein kleiner Honigvogel.

— Не верь ему, он всего лишь маленький подлиза.
Er spielt den Honigvogel, um den Chef zu beeindrucken.

— Он ведет себя как льстец, чтобы впечатлить босса.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова