Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Horchposten

[ˈhɔʁçˌpɔstn̩]
По слогам horch|pos|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Horchpostens
Plural
die Horchposten
§Значения
слуховой наблюдательный пункт
Ein militärischer Beobachtungsposten, der dazu dient, akustische Signale oder Feindbewegungen aufzuspüren.
Военный пост для акустической разведки.
терминологическое
  1. Der Soldat sicherte den Horchposten gegen Angriffe.
    — Солдат защищал слуховой наблюдательный пункт от атак.
  2. Die Truppen errichteten einen neuen Horchposten im Wald.
    — Войска развернули новый слуховой наблюдательный пункт в лесу.
Синонимы
Abhörstation·Überwachungsstation
пункт прослушивания
Ein Ort oder eine Einrichtung, an der Informationen durch genaues Zuhören gesammelt werden.
Место для сбора информации путем прослушивания.
возвышенное
  1. Er fungierte als stiller Horchposten in der Menge.
    — Он служил молчаливым пунктом прослушивания в толпе.
  2. Jeder kleine Hinweis wurde an den Horchposten gemeldet.
    — Каждый мелкий намек передавался на пункт прослушивания.
§Сложные слова
Geheimhorchposten
секретный пункт прослушивания
Militärhorchposten
военный пункт прослушивания
Horchpostenstation
станция прослушивания
§Однокоренные
horchen
прислушиваться
der Horcher
слухач, тот, кто прислушивается
horchend
прислушивающийся
der Posten
пост, караул
§Связанные слова
Abhördienst·Überwachung·dieSpionage

Сообщить об ошибке