ciruela raquítica, ciruela diminuta
Eine sehr kleine, ungenießbare oder minderwertige Frucht, die aufgrund von Nahrungsmangel oder schlechten Bedingungen entstanden ist.
Una fruta muy pequeña, no comestible o de mala calidad, que se ha formado debido a la falta de alimento o a condiciones adversas.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para frutos pequeños o metafóricamente para algo insuficiente.
-
Er fand nur eine einzige Hungerpflaume im Garten.
-
Diese Hungerpflaumen sind viel zu klein zum Essen.