голод Das körperliche Bedürfnis nach Nahrung. Физическая потребность в еде. нейтральное Der Hunger wurde nach dem Essen gestillt. — Голод был утолен после еды. Ich verspüre einen stechenden Hunger. — Я чувствую резкий голод. Синонимы Hungergefühl
жажда, страсть Ein starkes Verlangen nach etwas Abstraktem, wie etwa Liebe oder Macht. Сильное желание чего-либо нематериального. возвышенное Er verspürte einen Hunger nach Abenteuern. — Он испытывал жажду приключений. Ihr Hunger nach Wissen war unstillbar. — Её жажда знаний была неутолимой. Синонимы Gier·Verlangen
голод, голодание Eine Phase extremer Nahrungsknappheit in einer Bevölkerung. Массовое отсутствие продовольствия. нейтральное Der Hunger suchte das ganze Land heim. — Голод охватил всю страну. Viele Menschen leiden unter großem Hunger. — Многие люди страдают от сильного голода.