Hurenviertel

[ˈhuːʁənˌfiːɐ̯təl]

По слогам hu|ren|vier|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Hurenviertels

Plural

die Hurenviertel

§Значения

fahişe mahallesi

Ein Stadtviertel, in dem sich Prostitution konzentriert.

Fuhuşun yoğunlaştığı bir mahalle.

нейтральное

Touristen meiden das bekannte Hurenviertel bei Nacht.

— Turistler geceleyin ünlü fahişeler mahallesinden uzak duruyorlar.
In diesem Hurenviertel gibt es viele Bordelle.

— Bu fahişeler mahallesinde birçok genelev var.

Синонимы

ahlaksızlık yuvası, gecekondu mahallesi

Ein Gebiet, das als moralisch verkommen oder gesetzlos gilt.

Ahlaki açıdan yozlaşmış veya kanunsuz olarak kabul edilen bir bölge.

разговорное

☞ Genellikle küçümseyici veya mecazi anlamda kullanılır.

Die Stadtverwaltung will dieses Hurenviertel sanieren.

— Şehir yönetimi bu fahişeler mahallesini yenilemek istiyor.
Er beschrieb die Gegend als ein wahres Hurenviertel.

— Bölgeyi adeta bir fahişeler mahallesi olarak tanımladı.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова