слепой патриотизм, ложный патриотизм
Ein übersteigerter, oft irrationaler und lautstarker Patriotismus, der keine kritische Selbstreflexion zulässt.
Чрезмерный, часто нерациональный и шумный патриотизм, не допускающий критического осмысления.
☞ Часто используется в негативном ключе.
-
Der Politiker wurde wegen seines Hurrapatriotismus scharf kritisiert.— Политика резко раскритиковали за его слепой патриотизм.
-
Wir müssen aufpassen, dass wir nicht in bloßen Hurrapatriotismus verfallen.— Мы должны быть осторожны, чтобы не впасть в обычный ложный патриотизм.
-
Sein Hurrapatriotismus verhinderte jede sachliche Diskussion.— Его слепой патриотизм мешал любой конструктивной дискуссии.
Синонимы