Hyposomnie — WBuch

гіпосомнія (фізіологічна)

Ein medizinischer Zustand, bei dem der Schlafbedarf eines Menschen geringer ist als normal, ohne dass dies als krankhaft empfunden wird.

Стан здоров’я, за якого потреба людини у сні є меншою, ніж за нормою, при цьому це не вважається патологією.

терминологическое

Einige Menschen leiden unter natürlicher Hyposomnie.

— Деякі люди страждають на природну гіпосомнію.
Seine Hyposomnie beeinträchtigt seine tägliche Leistung nicht.

— Його гіпосомнія не впливає на його щоденну продуктивність.

Синонимы

Антонимы

гіпосомнія (патологічна)

Ein pathologischer Zustand mit unzureichender Schlafdauer, der zu Erschöpfung oder Funktionsstörungen führt.

Патологічний стан, за якого тривалість сну є недостатньою, що призводить до виснаження або порушень функцій.

терминологическое

☞ Часто використовується в клінічному контексті як частина розладів сну.

Die klinische Hyposomnie führte zu starker Erschöpfung.

— Клінічна гіпосомнія спричинила сильну втому.
Ärzte diagnostizierten eine schwere Hyposomnie beim Patienten.

— Лікарі діагностували у пацієнта тяжку гіпосомнію.