Schlafmangel

[ˈʃlaːfˌmaŋəl]

По слогам schlaf|man|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Schlafmangels

Plural

die Schlafmängel

§Значения

недосып, недостаток сна

Ein Zustand, der durch eine unzureichende Menge an Schlaf verursacht wird.

Состояние, вызванное недостаточным количеством сна.

нейтральное

Wegen des ständigen Schlafmangels fühle ich mich heute sehr müde.

— Из-за постоянного недосыпа я чувствую себя сегодня очень усталым.
Langer Schlafmangel kann die Konzentration stark beeinträchtigen.

— Длительный недосып может сильно ухудшить концентрацию.

Синонимы

Schlafdeprivation·Schlafabschluss

дефицит сна

Der medizinische oder physiologische Mangel an nächtlicher Ruhe.

Медицинский термин для обозначения нехватки сна.

терминологическое

Chronischer Schlafmangel gilt als gesundheitsgefährdend.

— Хронический дефицит сна считается опасным для здоровья.
Die Studie untersucht die Folgen von Schlafmangel auf das Immunsystem.

— Исследование изучает последствия дефицита сна для иммунной системы.

§Идиомы