situación arriesgada e incierta
Eine riskante, unsichere oder langwierige Situation, deren Ausgang ungewiss ist.
Una situación arriesgada, insegura o prolongada, cuyo desenlace es incierto.
-
Die Verhandlungen mit der Firma sind eine echte Hängepartie.— Las negociaciones con la empresa se están alargando sin fin.
-
Ohne festes Budget bleibt das Projekt eine gefährliche Hängepartie.— Sin un presupuesto fijo, el proyecto seguirá siendo una incertidumbre peligrosa.