casita Eine Verkleinerungsform für ein kleines Haus. Una forma diminutiva para una casa pequeña. нейтральное Das kleine Häuslein steht am Waldrand. Sie bauten sich ein bescheidenes Häuslein. Синонимы dasHäuschen·dieHütte
acogedor hogar Eine liebevolle oder niedliche Bezeichnung für ein kleines Heim. Una denominación cariñosa o adorable para un pequeño hogar. возвышенное ☞ Se utiliza a menudo de manera poética o sentimental. In seinem kleinen Häuslein fühlte er sich geborgen. Ein liebliches Häuslein am See.