Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Häuslein

[ˈhɔʏ̯splaɪ̯n]
По слогам häus|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Häusleins
Plural
die Häuslein
Diminutiv; Pluralform im Standarddeutschen unüblich
§Значения
mały domek
Eine Verkleinerungsform für ein kleines Haus.
Forma zdrobnieniowa oznaczająca mały dom.
нейтральное
  1. Das kleine Häuslein steht am Waldrand.
    — Ten mały domek stoi na skraju lasu.
  2. Sie bauten sich ein bescheidenes Häuslein.
    — Zbudowali sobie skromny domek.
Синонимы
dasHäuschen·dieHütte
przytulny domek
Eine liebevolle oder niedliche Bezeichnung für ein kleines Heim.
Czułe lub urocze określenie na mały dom.
возвышенное
☞ Często używane w sposób poetycki lub sentymentalny.
  1. In seinem kleinen Häuslein fühlte er sich geborgen.
    — W swoim małym domku czuł się bezpiecznie.
  2. Ein liebliches Häuslein am See.
    — Uroczy domek nad jeziorem.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHaus
dom, budynek
häuslich
domowy, gospodarstwa domowego
dasHäuschen
domek, chatka
behausen
udziela schronienia
§Связанные слова
dieUnterkunft·dasGebäude·dasHeim

Сообщить об ошибке