Häuslein

[ˈhɔʏ̯splaɪ̯n]

По слогам häus|lein

§ Грамматика

Genitiv

des Häusleins

Plural

die Häuslein

Diminutiv; Pluralform im Standarddeutschen unüblich

§Значения

küçük ev

Eine Verkleinerungsform für ein kleines Haus.

Küçük bir ev için küçültme biçimi.

нейтральное

Das kleine Häuslein steht am Waldrand.

— O küçük ev ormanın kenarında duruyor.
Sie bauten sich ein bescheidenes Häuslein.

— Sade ve mütevazı bir ev inşa ettiler.

Синонимы

sevimli küçük ev

Eine liebevolle oder niedliche Bezeichnung für ein kleines Heim.

Küçük bir yuva için sevgi dolu veya sevimli bir ifade.

возвышенное

☞ Genellikle şiirsel veya duygusal bir şekilde kullanılır.

In seinem kleinen Häuslein fühlte er sich geborgen.

— Küçük evinde kendini güvende hissediyordu.
Ein liebliches Häuslein am See.

— Göl kenarında sevimli bir ev.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова