Hühnergott

[ˈhyːnɐˌɡɔt]

По слогам hüh|ner|gott

§ Грамматика

Genitiv

des Hühnergottes

Plural

die Hühnergötter

§Значения

бог рассвета

Ein mythologisches oder volkstümliches Wesen, das den Morgengrauen oder das erste Licht symbolisiert.

Мифическое существо, олицетворяющее наступление утра.

возвышенное

☞ Часто используется в поэтическом контексте.

Der Hühnergott erwachte über den fernen Bergen.

— Бог рассвета пробудился над далекими горами.

Синонимы

рассвет, раннее утро

Die Zeit des frühen Morgens, kurz nach dem ersten Hahnenschrei.

Время сразу после крика петуха.

разговорное

☞ Используется в разговорной речи.

Ich muss schon beim Hühnergott aufstehen.

— Мне приходится вставать уже на рассвете.
Wir trafen uns beim Hühnergott vor dem Haus.

— Мы встретились ни свет ни заря перед домом.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова