Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hühnergott

[ˈhyːnɐˌɡɔt]
По слогам hüh|ner|gott
§ Грамматика
Genitiv
des Hühnergottes
Plural
die Hühnergötter
§Значения
dios del alba
Ein mythologisches oder volkstümliches Wesen, das den Morgengrauen oder das erste Licht symbolisiert.
Un ser mitológico o folclórico que simboliza el amanecer o la primera luz.
возвышенное
☞ Se utiliza mayormente de forma metafórica para referirse a la madrugada.
  1. Der Hühnergott erwachte über den fernen Bergen.
    — El dios de las gallinas despertó sobre las montañas lejanas.
Синонимы
amanecer, madrugada
Die Zeit des frühen Morgens, kurz nach dem ersten Hahnenschrei.
La hora de la madrugada, poco después del primer canto del gallo.
разговорное
  1. Ich muss schon beim Hühnergott aufstehen.
    — Tengo que levantarme incluso antes del amanecer.
  2. Wir trafen uns beim Hühnergott vor dem Haus.
    — Nos encontramos junto a la estatua del gallo, frente a la casa.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке