Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

hüpfen

[ˈhʏpfn̩]
По слогам hüp|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
über + Akkusativ hüpfen A— перепрыгивать через что-либо
„Das Kind hüpft über die Pfütze."
um + Akkusativ hüpfen A— прыгать вокруг чего-либо
„Die Kinder hüpfen um das Lagerfeuer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hüpfen
Präteritum
hüpfte
Partizip II
hat gehüpft
§Значения
скакать, прыгать
Mit kleinen Sprüngen sich fortbewegen.
Перемещаться короткими прыжками.
нейтральное
  1. Das kleine Kaninchen hüpft durch den Garten.
    — Маленький кролик скачет по саду.
  2. Die Kinder sind über die Wiese gehüpft.
    — Дети скакали по лугу.
Синонимы
springen·springen·haken
подпрыгивать
Kurz und schnell nach oben springen.
Делать резкие короткие прыжки вверх.
нейтральное
  1. Er hüpft vor Freude in die Luft.
    — Он подпрыгивает от радости.
  2. Sie ist vor Aufregung auf und ab gehüpft.
    — Она подпрыгивала на месте от волнения.
порхать, двигаться легко
Sich in einer leichten, tanzenden Bewegung bewegen.
Двигаться легко и радостно.
возвышенное
  1. Die Musik war so schön, dass sie förmlich durch den Saal hüpft.
    — Музыка была такой прекрасной, что она словно порхала по залу.
прыгать вокруг (чего-л.)
Sich hüpfend um etwas herum bewegen.
  1. Die Kinder hüpfen um das Lagerfeuer.
    — Дети прыгают вокруг костра.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hüpfe
du hüpfst
er/sie/es hüpft
wir hüpfen
ihr hüpft
sie/Sie hüpfen
Präteritum претеритум
ich hüpfte
du hüpftest
er/sie/es hüpfte
wir hüpften
ihr hüpftet
sie/Sie hüpften
Imperativ императив
—
hüpfe (du)
—
hüpfen wir
hüpft (ihr)
hüpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hüpfe
du hüpfest
er/sie/es hüpfe
wir hüpfen
ihr hüpfet
sie/Sie hüpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hüpfte
du hüpftest
er/sie/es hüpfte
wir hüpften
ihr hüpftet
sie/Sie hüpften
Partizip партицип
hüpfend Präsens
gehüpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
hüpfen
zu hüpfen
§Идиомы
§Сложные слова
Hüpfer
прыгун
Hüpferlein
маленький прыжок
§Связанные слова
springen·springen·springen

Сообщить об ошибке