Hüttenwesen — WBuch

металлургическое производство

Die Gesamtheit der Prozesse, Techniken und Betriebe in der Metallerzeugung oder Eisenverhüttung.

Совокупность процессов и предприятий по выплавке металлов.

терминологическое

Das moderne Hüttenwesen erfordert enorme technologische Investitionen.

— Современное металлургическое производство требует огромных технологических инвестиций.
Die Effizienz im Hüttenwesen wurde durch neue Filteranlagen gesteigert.

— Эффективность металлургического производства была повышена за счет новых фильтрационных установок.

Синонимы

металлургическая отрасль

Die Gesamtheit der Hüttenwirtschaft oder die Organisation der Metallindustrie.

Экономическая сфера, связанная с металлургией.

нейтральное

Krisen im Hüttenwesen beeinflussen die gesamte regionale Wirtschaft.

— Кризисы в металлургической отрасли влияют на всю региональную экономику.
Das deutsche Hüttenwesen durchläuft derzeit einen Strukturwandel.

— Немецкая металлургическая промышленность в настоящее время переживает структурные изменения.