Hüttenwesen — WBuch

hüttenwesen, metalurji

Die Gesamtheit der Prozesse, Techniken und Betriebe in der Metallerzeugung oder Eisenverhüttung.

Metal üretimi veya demir eritme alanındaki tüm süreçlerin, tekniklerin ve tesislerin bütünü.

терминологическое

Das moderne Hüttenwesen erfordert enorme technologische Investitionen.

— Modern kulübe yapımı, büyük teknolojik yatırımlar gerektirir.
Die Effizienz im Hüttenwesen wurde durch neue Filteranlagen gesteigert.

— Yeni filtre sistemleri sayesinde demir-çelik üretimindeki verimlilik artırıldı.

demir-çelik sektörü

Die Gesamtheit der Hüttenwirtschaft oder die Organisation der Metallindustrie.

Küçük ölçekli metalurji faaliyetlerinin bütünü veya metal endüstrisinin organizasyonu.

нейтральное

Krisen im Hüttenwesen beeinflussen die gesamte regionale Wirtschaft.

— Barut endüstrisindeki krizler tüm bölge ekonomisini etkilemektedir.
Das deutsche Hüttenwesen durchläuft derzeit einen Strukturwandel.

— Almanya'daki demir-çelik endüstrisi şu an bir yapısal dönüşümden geçmektedir.