Ideengeschichte — Wörterbuch

история идей

Die historische Entwicklung und Entstehung von Ideen, Konzepten oder Lehren über einen Zeitraum.

Историческое развитие и возникновение идей, концепций или учений.

нейтральное терминологическое

Die Ideengeschichte der Aufklärung prägt unser heutiges Denken.

— История идей Просвещения формирует наше сегодняшнее мышление.
Er untersuchte die Ideengeschichte des Rechts im Mittelalter.

— Он исследовал историю идей права в Средние века.

Синонимы

история идей (как дисциплина)

Ein akademisches Fachgebiet, das die Veränderung von Denkweisen untersucht.

Академическая дисциплина, изучающая изменение способов мышления.

терминологическое

Sie studiert Ideengeschichte an der Universität Berlin.

— Она изучает историю идей в Берлинском университете.
Die Ideengeschichte ist ein komplexes Forschungsfeld.

— История идей — это сложная область исследований.