Immunität — Wörterbuch

§Значения

иммунитет, неприкосновенность

Die Befreiung von rechtlichen Verpflichtungen oder der Unterwerfung unter die Gerichtsbarkeit.

Освобождение от юридической ответственности или подсудности.

нейтральное терминологическое

Der Diplomat genießt volle parlamentarische Immunität.

— Дипломат пользуется полным парламентским иммунитетом.
Die Immunität der Abgeordneten wurde debattiert.

— Вопрос о неприкосновенности депутатов обсуждался.

Синонимы

иммунитет, сопротивляемость

Die Fähigkeit eines Organismus, sich gegen Krankheitserreger oder Giftstoffe zu wehren.

Способность организма противостоять инфекциям или ядам.

нейтральное терминологическое

Die Impfung stärkt die Immunität gegen das Virus.

— Вакцинация укрепляет иммунитет против вируса.
Nach der Krankheit besitzt er eine natürliche Immunität.

— После болезни у него появился естественный иммунитет.

неуязвимость, неприкосновенность

Ein Zustand der Unantastbarkeit oder des Schutzes vor äußeren Einflüssen.

Состояние защиты от внешних воздействий.

возвышенное

Seine Immunität gegenüber Kritik war bemerkenswert.

— Его невосприимчивость к критике была поразительной.