индейское лето
Ein Zeitraum im Spätsommer, der durch eine besondere, oft nostalgische Atmosphäre an die Zeit der amerikanischen Ureinwohner erinnert.
Период позднего лета, характеризующийся яркими красками природы и теплом.
☞ Часто используется в литературном контексте.
-
Der Indianersommer färbt die Blätter der Bäume golden.— Индейское лето окрашивает листья деревьев в золотой цвет.
-
Wir genossen die Wärme während des letzten Indianersommers.— Мы наслаждались теплом во время последнего индейского лета.
-
Ein kurzer Indianersommer brachte uns noch einmal Sonne.— Короткое индейское лето снова принесло нам солнце.
Синонимы