indigen — WBuch

коренной, индигенный

Ursprünglich in einem Gebiet beheimatet; die Ureinwohner betreffend.

Относящийся к коренному населению территории.

нейтральное

Die Rechte der indigenen Völker müssen geschützt werden.

— Права коренных народов должны быть защищены.
Sie studiert die indigene Kultur Südamerikas.

— Она изучает коренную культуру Южной Америки.
Diese Traditionen sind indigen.

— Эти традиции являются коренными.

Синонимы

Антонимы

fremd·eingewandert

эндемичный, местный

In der Biologie: Auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt oder dort heimisch.

Обитающий в определенной местности (о растениях или животных).

терминологическое

Diese Pflanzenart ist nur in dieser Region indigen.

— Этот вид растений является эндемичным только для этого региона.
Der Forscher untersucht indigene Mikroorganismen.

— Исследователь изучает местные микроорганизмы.