Inertisierung

inertyzacja, ochrona gazem obojętnym

Verfahren, bei dem ein System oder ein Raum mit einem Inertgas gefüllt wird, um chemische Reaktionen zu verhindern.

Procedura, w ramach której system lub przestrzeń wypełnia się gazem obojętnym w celu zapobiegania reakcjom chemicznym.

терминологическое

Die Inertisierung des Tanks erfolgt mit Stickstoff.

— Inertyzacja zbiornika odbywa się za pomocą azotu.
Eine korrekte Inertisierung verhindert die Bildung explosiver Gemische.

— Właściwa inertyzacja zapobiega powstawaniu mieszanin wybuchowych.

inertyzacja

Der Prozess, durch den ein Stoff oder ein System in einen Zustand der Trägheit versetzt wird.

Proces, w wyniku którego substancja lub system zostaje wprowadzony w stan bezwładności.

нейтральное

Die chemische Inertisierung der Probe dauerte mehrere Stunden.

— Chemiczna inercjalizacja próbki trwała kilka godzin.