Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Iniquität

[ɪnɪkwiˈtɛːt]
По слогам i|ni|qui|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Iniquität
Plural
die Iniquitäten
§Значения
беззаконие, несправедливость
Grob unrechtmäßige, ungerechte oder sündhafte Handlung oder Eigenschaft.
Грубое нарушение закона, морали или справедливости.
возвышенное
  1. Die Iniquität seines Urteils schockierte die gesamte Öffentlichkeit.
    — Беззаконие его приговора шокировало всю общественность.
  2. Man kann die Iniquität dieses Gesetzes nicht leugnen.
    — Нельзя отрицать несправедливость этого закона.
Синонимы
dieUngerechtigkeit·Unrecht·Unbilligkeit
порочность, нечестие
Ein Zustand oder ein Verhalten, das durch extreme Ungerechtigkeit gekennzeichnet ist.
Состояние глубокого морального разложения или несправедливости.
возвышенное
  1. Die Welt litt unter der moralischen Iniquität der Herrscher.
    — Мир страдал от моральной порочности правителей.
  2. Seine Taten zeugten von einer tiefen Iniquität.
    — Его поступки свидетельствовали о глубоком нечестии.
§Однокоренные
iniqu
несправедливый
§Связанные слова
dieUngerechtigkeit·Unrecht·Bias

Сообщить об ошибке