Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Iniquität

[ɪnɪkwiˈtɛːt]
По слогам i|ni|qui|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Iniquität
Plural
die Iniquitäten
§Значения
несправедливість, неправедність
Grob unrechtmäßige, ungerechte oder sündhafte Handlung oder Eigenschaft.
Грубий незаконний, несправедливий або гріховний вчинок чи властивість.
возвышенное
  1. Die Iniquität seines Urteils schockierte die gesamte Öffentlichkeit.
    — Несправедливість його рішення шокувала всю громадськість.
  2. Man kann die Iniquität dieses Gesetzes nicht leugnen.
    — Неможливо заперечити несправедливість цього закону.
Синонимы
dieUngerechtigkeit·dasUnrecht
злочинність, розпуста
Ein Zustand oder ein Verhalten, das durch extreme Ungerechtigkeit gekennzeichnet ist.
Стан або поведінка, яка характеризується крайньою несправедливістю.
возвышенное
  1. Die Welt litt unter der moralischen Iniquität der Herrscher.
    — Світ страждав від моральної несправедливості правителів.
  2. Seine Taten zeugten von einer tiefen Iniquität.
    — Його вчинки свідчили про глибоку нечесність.
§Однокоренные
iniqu
несправедливий, нечесний
§Связанные слова
dieUngerechtigkeit·dasUnrecht

Сообщить об ошибке