Inspektorin — WBuch

инспектор, инспекторша

Eine weibliche Person, die eine prüfende oder aufsehende Funktion in einem Amt oder einer Organisation ausübt.

Женщина, занимающая должность инспектора или проверяющего.

нейтральное

Die Inspektorin prüft die neuen Sicherheitsvorschriften.

— Инспекторша проверяет новые правила безопасности.
Eine Inspektorin kam, um die Fabrik zu kontrollieren.

— Пришла инспекторша, чтобы проконтролировать фабрику.

Синонимы

младший инспектор (госслужба)

Eine Beamtin im öffentlichen Dienst am Beginn der gehobenen Laufbahn.

Государственная служащая на начальном этапе продвижения по служебной лестнице.

Die Inspektorin arbeitet seit zwei Jahren im Finanzamt.

— Инспекторша работает в налоговой службе уже два года.
Nach der Prüfung wurde sie zur Inspektorin ernannt.

— После сдачи экзамена её назначили инспектором.