Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Kontrolleurin

[kɔntʁolˈlœ̯ʁɪn]
По слогам kon|trol|leur|in
§ Грамматика
Genitiv
der Kontrolleurin
Plural
die Kontrolleurinnen
§Значения
контролёр, инспектор
Eine weibliche Person, die die Einhaltung von Regeln oder die Richtigkeit von Abläufen prüft.
Женщина, осуществляющая надзор или проверку соответствия правилам.
нейтральное
  1. Die Kontrolleurin prüft die Qualität der Waren.
    — Контролёр проверяет качество товаров.
  2. Eine erfahrene Kontrolleurin überwacht den Prozess.
    — Опытная инспекторша следит за процессом.
Синонимы
Prüferin·Aufsichtsperson
Антонимы
Passagierin
контролёр (в транспорте)
Eine weibliche Person, die im öffentlichen Nahverkehr Fahrkarten kontrolliert.
Женщина, проверяющая наличие билетов в общественном транспорте.
нейтральное
  1. Die Kontrolleurin verlangte meine Fahrkarte.
    — Контролёр потребовала мой билет.
  2. Wir sahen die Kontrolleurin im Bus.
    — Мы увидели контролёршу в автобусе.
§Сложные слова
Fahrkartenkontrolleurin
контролер билетов
Qualitätskontrolleurin
контролер качества
Verkehrskontrolleurin
инспектор дорожного движения
Sicherheitskontrolleurin
инспектор по безопасности
Zollkontrolleurin
таможенный инспектор
§Однокоренные
kontrollieren
контролировать, проверять
Kontrolle
контроль, проверка
kontrollierbar
контролируемый
Kontrollzentrum
центр управления
unkontrolliert
неконтролируемый
§Связанные слова
Inspektorin·Überwachung·Aufsicht