Intrige

[ɪnˈtriːɡə]

По слогам in|tri|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Intrige

Plural

die Intrigen

§Значения

интрига, коварный план

Ein heimlicher Plan oder eine List, um jemanden zu täuschen oder zu schaden.

Тайный план или уловка, направленная на обман или причинение вреда.

нейтральное

Er fiel einer bösen Intrige zum Opfer.

— Он стал жертвой злой интриги.
Diese Intrige war sehr schwer zu durchschauen.

— Эту интригу было очень трудно раскусить.

Синонимы

интриги, махинации

Ein komplexes Geflecht von Machenschaften, oft in der Politik oder am Hofe.

Сложная сеть тайных действий, часто в политике или при дворе.

возвышенное

Der Hof war voller politischer Intrigen.

— При дворе было полно политических интриг.
Sie verstrickte sich in gefährliche Intrigen.

— Она впуталась в опасные интриги.

§Идиомы