Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Ionisch

[ioˈnɪʃ]
По слогам io|nisch
§ Грамматика
Genitiv
des Ionischen
Wird meist als substantiviertes Adjektiv verwendet
§Значения
Ioniczny
Ein altgriechischer Dialekt, der im antiken Ionien gesprochen wurde.
Starożytny dialekt grecki, który był używany w starożytnej Jonii.
терминологическое нейтральное
  1. Einige Werke Homers wurden auf Ionisch verfasst.
    — Niektóre utwory Homera zostały napisane w dialekcie jońskim.
  2. Die Besonderheiten des Ionischen werden im Seminar besprochen.
    — Szczegóły dotyczące języka jońskiego omówione zostaną na seminarium.
Синонимы
elektrostatisch
ioniczny
Der ionische Dialekt der altgriechischen Sprache.
Iracki dialekt starożytnego języka greckiego.
терминологическое
  1. In der Antike war Ionisch eine wichtige Literatursprache.
    — W starożytności język joński był ważnym językiem literackim.
  2. Herodot schrieb seine Historien auf Ionisch.
    — Herodot pisał swoje Historie w dialekcie jońskim.
§Однокоренные
dasIon
jon
ionisieren
jonizować
dieIonisation
jonizacja
ionisierbar
jonizowalny
§Связанные слова
dasAtom·dieLadung
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

ionisch

[ˈi̯onɪʃ]
По слогам i|o|nisch
§Значения
jonowy
In der Chemie beschreibend für Verbindungen, die durch elektrostatische Anziehung zwischen Ionen entstehen.
W chemii określenie na związki powstające w wyniku elektrostatycznego przyciągania się jonów.
терминологическое
  1. Die ionische Bindung hält die Atome im Kristallgitter zusammen.
    — Wiązanie jonowe utrzymuje atomy w sieci krystalicznej.
  2. Diese Verbindung weist einen stark ionischen Charakter auf.
    — To połączenie wykazuje silny charakter jonowy.
Синонимы
elektrostatisch
Антонимы
kovalent
Joński
In der Architektur den ionischen Stil betreffend, der eine der drei klassischen Säulenordnungen darstellt.
W architekturze: dotyczący stylu jońskiego, który jest jednym z trzech klasycznych porządków kolumnowych.
нейтральное
  1. Die Tempelstützen sind in ionischer Bauweise gestaltet.
    — Filary świątyni wykonano w stylu jońskim.
  2. Man erkennt die ionischen Voluten an den Kapitellen.
    — Na kapitelach można rozpoznać jońskie woluty.
§Однокоренные
dasIon
jon
ionisieren
jonizować
dieIonisation
jonizacja
§Связанные слова
atomar·molekular·elektrisch

Сообщить об ошибке