earthly, worldly
Bezogen auf die Welt, die Erde oder das menschliche Dasein, im Gegensatz zum Geistigen oder Himmlischen.
Relating to the earth or human existence, as opposed to the spiritual or heavenly.
☞ Often used in philosophical or religious contexts.
-
Trotz seiner religiösen Überzeugungen spürte er die Irdischkeit seines Lebens.— Despite his religious convictions, he felt the earthliness of his life.
-
Die Irdischkeit des Menschen steht oft im Kontrast zu seinen spirituellen Sehnsüchten.— Human earthliness often stands in contrast to their spiritual longings.
-
In seinen Gedichten beschreibt er die tiefe Irdischkeit des menschlichen Schicksals.— In his poems, he describes the deep earthly nature of human fate.
Антонимы