Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Irrflug

[ˈɪɐ̯ˌfluːk]
По слогам irr|flug
§ Грамматика
Genitiv
des Irrflugs
Plural
die Irrflüge
§Значения
odchylenie od kursu, odstępstwo od trasy
Ein Flug, der vom geplanten Kurs oder der vorgesehenen Route abweicht.
Lot, który odbiega od zaplanowanego kursu lub przewidzianej trasy.
нейтральное
  1. Der Irrflug der Maschine wurde durch starken Wind verursacht.
    — Nieprawidłowy lot maszyny został spowodowany silnym wiatrem.
  2. Die Piloten korrigierten den Irrflug sofort.
    — Piloci natychmiast skorygowali błędny kurs.
błędny lot, lot bez celu
Ein unkontrollierter oder zielloser Flug eines Vogels oder Insekts.
Niekontrolowany lub bezcelowy lot ptaka lub owada.
нейтральное
  1. Der Irrflug des Schmetterlings war sehr unruhig.
    — Lot motyla był bardzo niespokojny.
  2. Man konnte den Irrflug der Vögel beobachten.
    — Można było obserwować błądzący lot ptaków.
błędny tor, chybiony rozwój
Eine metaphorische Bezeichnung für eine falsche oder irrende Entwicklung.
Metaforyczne określenie błędnego lub mylnego rozwoju.
возвышенное
  1. Diese politische Entscheidung war ein gewaltiger Irrflug.
    — Ta decyzja polityczna była ogromnym błędem.
  2. Die Theorie erwies sich als bloßer Irrflug des Geistes.
    — Ta teoria okazała się zwykłym błędem myślowym.
§Идиомы
§Однокоренные
irren
pomylić się
irrtümlich
błędny, mylny, przez pomyłkę
derIrrtum
błędne wyobrażenie, błąd w rozumowaniu
irrend
błąkający się, zabłąkany
derFlug
lot, szybowanie
§Связанные слова
derAbflug·dieLuftfahrt·dieKursabweichung

Сообщить об ошибке