Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kursabweichung

[ˈkʊʁsˌapˌvaɪ̯çʊŋ]
По слогам kur|sab|wei|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Kursabweichung
Plural
die Kursabweichungen
§Значения
отклонение от курса
Abweichung von einer vorgegebenen Richtung oder einem geplanten Pfad.
Изменение направления движения относительно заданного пути.
нейтральное
  1. Die Kursabweichung des Schiffes wurde sofort bemerkt.
    — Отклонение от курса корабля было замечено немедленно.
  2. Wegen der starken Strömung kam es zur Kursabweichung.
    — Из-за сильного течения произошло отклонение от курса.
Синонимы
Abweichung·Kursänderung
отклонение от плана, изменение стратегии
Änderung oder Abweichung von einem festgelegten Plan, einer Strategie oder einem Kursverlauf.
Изменение в стратегии, политике или ходе выполнения проекта.
нейтральное терминологическое
  1. Eine kleine Kursabweichung in der Strategie ist notwendig.
    — Небольшое отклонение от плана в стратегии необходимо.
  2. Die Experten diskutierten die plötzliche Kursabweichung der Regierung.
    — Эксперты обсуждали внезапное изменение курса правительства.
§Сложные слова
Kursabweichungsmessung
измерение отклонения от курса
Kursabweichungskorrektur
коррекция отклонения от курса
Navigationskursabweichung
навигационное отклонение от курса
§Однокоренные
Kurs
курс
abweichen
отклоняться
Abweichung
отклонение
abweichend
отклоняющийся
§Связанные слова
Richtung·Trajektorie·Kurskorrektur