Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Irrflug

[ˈɪɐ̯ˌfluːk]
По слогам irr|flug
§ Грамматика
Genitiv
des Irrflugs
Plural
die Irrflüge
§Значения
rota sapması, uçuş sapması
Ein Flug, der vom geplanten Kurs oder der vorgesehenen Route abweicht.
Planlanan rotadan veya öngörülen güzergahtan sapan bir uçuş.
нейтральное
  1. Der Irrflug der Maschine wurde durch starken Wind verursacht.
    — Uçağın yanlış yönlenmesi şiddetli rüzgarlar nedeniyle meydana geldi.
  2. Die Piloten korrigierten den Irrflug sofort.
    — Pilotlar yanlış yönlendirmeyi hemen düzelttiler.
kontrolsüz uçuş, amaçsız uçuş
Ein unkontrollierter oder zielloser Flug eines Vogels oder Insekts.
Bir kuşun veya böceğin kontrolsüz ya da amaçsız uçuşu.
нейтральное
  1. Der Irrflug des Schmetterlings war sehr unruhig.
    — Kelebeğin uçuşu oldukça düzensizdi.
  2. Man konnte den Irrflug der Vögel beobachten.
    — Kuşların düzensiz uçuşunu gözlemlemek mümkündü.
yanlış gidişat, yanıltıcı gelişme
Eine metaphorische Bezeichnung für eine falsche oder irrende Entwicklung.
Yanlış veya hatalı bir gelişme için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Diese politische Entscheidung war ein gewaltiger Irrflug.
    — Bu politik karar büyük bir hata idi.
  2. Die Theorie erwies sich als bloßer Irrflug des Geistes.
    — Bu teori, sadece zihnin bir yanılgısı olarak ortaya çıktı.
§Идиомы
§Однокоренные
irren
yanılmak
irrtümlich
yanlış, hatalı, yanılgı sonucu
derIrrtum
yanılgı, yanlış kanı
irrend
dolaşan, yoldan sapmış
derFlug
uçuş, süzülme
§Связанные слова
derAbflug·dieLuftfahrt·dieKursabweichung

Сообщить об ошибке