Irrglauben — WBuch

заблуждение, ересь

Ein falscher Glaube oder eine Irrtum, der oft religiöser oder ideologischer Natur ist.

Ложное верование, часто имеющее религиозный или идеологический подтекст.

возвышенное

Sie kämpften gegen den religiösen Irrglauben der Zeit.

— Они боролись с религиозным заблуждением того времени.
Manche Menschen halten diesen alten Irrglauben immer noch für wahr.

— Некоторые люди до сих пор считают это старое заблуждение истиной.

Синонимы

заблуждение, ошибка

Die Täuschung oder der Irrtum selbst, der jemanden in die falsche Richtung führt.

Состояние заблуждения или ошибка в суждениях.

нейтральное

Er fiel einem gefährlichen Irrglauben zum Opfer.

— Он стал жертвой опасного заблуждения.
Man darf diesen Irrglauben nicht als Wahrheit akzeptieren.

— Нельзя принимать это заблуждение за истину.