mid-year
Der zeitliche Mittelpunkt eines Jahres, also der Übergang vom Juni zum Juli.
The central point of the year, typically the end of June or beginning of July.
-
Die Jahresmitte nähert sich bereits langsam.— The mid-year is already slowly approaching.
-
Wir planen die Abrechnung zur Jahresmitte.— We are planning the settlement for mid-year.
-
Um die Jahresmitte herum steigen die Temperaturen.— Temperatures rise around mid-year.