Mitte — Wörterbuch

§Значения

середина, центр

Der geometrische oder räumliche Mittelpunkt eines Objekts oder Bereichs.

Центральная точка или геометрический центр чего-либо.

нейтральное

Das Ziel liegt genau in der Mitte des Kreises.

— Цель находится точно в центре круга.
Stellen Sie den Tisch in die Mitte des Zimmers.

— Поставьте стол в середину комнаты.

Синонимы

срединный путь, середина

Ein mittlerer Bereich oder ein Teil, der zwischen zwei Extremen liegt.

Положение или состояние между zwei крайними точками.

нейтральное

Wir müssen eine Lösung in der Mitte finden.

— Мы должны найти решение где-то посередине.
Die Mitte zwischen diesen beiden Meinungen ist schwer zu finden.

— Середина между этими двумя мнениями труднодостижима.

Синонимы

середина (времени)

Ein Zeitraum oder ein Punkt in der Mitte einer Dauer.

Zeitpunkt innerhalb eines Zeitraums.

нейтральное

In der Mitte des Monats findet die Prüfung statt.

— Экзамен состоится в середине месяца.
Die Mitte der Nacht war sehr still.

— В середине ночи было очень тихо.